Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1908 IG II/III³ 4, 1740
IG II/III³ 4, 1740 IG II/III³ 4, 1908

IG II/III³ 4, 1909

IG II/III³ 4, 1910 IG II/III³ 4, 2029
IG II/III³ 4, 1910 IG II/III³ 4, 2029
Athen
Dionysostheater
Sitzplatzinschrift
Sessel
Marmor
hadrianisch
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


cuneus VI, sella prima

1   ❦ ἐξηγητοῦ
2ἐξ Εὐπατριδῶν χειρο–
3τονητοῦ ὑπὸ τοῦ
4δήμου διὰ βίου.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1. Sessel der 6. Kerkis

1(Sessel) des Opferdeuters
2aus (dem Geschlecht) der Eupatridai,
3gewählt von dem
4Volk aus Lebenszeit.
XML-Ansicht

Konkordanz